Если нужен точно такой же вид, то можно сделать так:
Откройте файл /components/com_jcomments/tpl/default/tpl_email.php и замените код:
<p style="font: normal 1em Verdana, Arial, Sans-Serif;"><?php echo $comment->author; ?> <a href="<?php echo $object_link; ?>#comment-<?php echo $comment->id; ?>"><?php echo JText::_('WROTE'); ?></a></p>
<div style="margin: 0 20px 10px 20px; padding: 0 0 0 10px; font: normal 1em Verdana, Arial, Sans-Serif;"><?php echo $comment->comment; ?></div>
<p style="border-top: 1px solid #ccc; margin: 10px 0 0 0; color: #555;"><?php echo $unsubscribeMessage; ?>:<br /><a href="<?php echo $unsubscribeLink; ?>" target="_blank"><?php echo JText::_('Unsubscribe');?></a></p>допустим на
<?php echo JText::_('NOTIFICATION_COMMENT_TITLE'); ?>: <?php echo $object_title; ?><br />
<?php echo JText::_('NOTIFICATION_COMMENT_LINK'); ?>: <a href="<?php echo $object_link ?>#comment-<?php echo $comment->id; ?>" target="_blank"><?php echo $object_link ?></a><br />
<?php echo JText::_('NOTIFICATION_COMMENT_DATE'); ?>: <?php echo JCommentsText::formatDate($comment->datetime, JText::_('DATETIME_FORMAT')); ?><br />
<?php echo JText::_('NOTIFICATION_COMMENT_NAME'); ?>: <?php echo $comment->name; ?><br />
<?php echo JText::_('NOTIFICATION_COMMENT_TEXT'); ?>: <?php echo $comment->comment; ?><br />
<p style="border-top: 1px solid #ccc; margin: 10px 0 0 0; color: #555;"><?php echo $unsubscribeMessage; ?>:<br /><a href="<?php echo $unsubscribeLink; ?>" target="_blank"><?php echo JText::_('Unsubscribe');?></a></p>В принципе константы и там и там схожие, но к слову сказать, в уведомлении пользователям, автор комментария, текст комментария, дата комментария и ссылка на комментарий и так присутствуют.