Пропадают слова, заключённые в кавычки

[alex-boa]

Имеем: php 4.3.10, MySQL 5.0.87, Joomla 1.5.23, кодировка Веб-сервера windows-1251

При установке были проблемы с кроказябрами. Дамп базы и файлы русификации пришлось конвертировать в windows-1251.

Проблема на настоящий момент:
при открытии готового материала для редактирования, из слов, заключённых в кавычки отображается только первое. При этом в БД текст без изменений. Приходится каждый раз перед сохранением обновлять текст в кавычках, иначе он сохраняется в «урезанном» виде.

[NightGuard]

Имеем: php 4.3.10, MySQL 5.0.87, Joomla 1.5.23, кодировка Веб-сервера windows-1251

При установке были проблемы с кроказябрами. Дамп базы и файлы русификации пришлось конвертировать в windows-1251.

Joomla работает с кодировкой utf-8 или я ошибаюсь?

А случайно никаких плагинов автозамены не установлено?

[alex-boa]

Joomla работает с кодировкой utf-8 или я ошибаюсь?

Тут Вы совершенно правы. Поэтому и пришлось заниматься перекодировкой.

А случайно никаких плагинов автозамены не установлено?

Нет

[NightGuard]

1. Зачем конвертировали в 1251?
2. Кто мешает задать параметры кодировки в .htaccess ?
3. Кто мешает перед загрузкой дампа указать в базе нужную кодировку?

Исправьте это, затем можно будет думать, а то на данный момент имеем сайт работающий по принципу - "удаление гланд через опу".