Английский титл в SOBI2

[tysson]

Добрый день!

подскажите пожалуйста:
1. Как уйти от формирования английского титл. сейчас так (angliysky titl)?
сам компонент русифицирован, а вот титлы он выдает в транскрипции.

2. В каком файле можно было бы прописать, чтобы титл формировался в виде название материала/категория материала/название каталога?

и чтобы это все делалось автоматом, а не через sh404SEF

[tysson]

что-то не так с моим вопросом?

[SyncMaster]

1. Как уйти от формирования английского титл. сейчас так (angliysky titl)?
сам компонент русифицирован, а вот титлы он выдает в транскрипции.

По умолчанию в Title пишется значение поля Name. Если там транскрипция, то ищите какой компонент/модуль Вам его изменяет. Может какой-то сторонний SEF стоит.

2. В каком файле можно было бы прописать, чтобы титл формировался в виде название материала/категория материала/название каталога?

В реестре.
Это есть все в документации на оффсайте.

что-то не так с моим вопросом?

Да мы думали что Вы за 3 дня уже нашли решение на форуме.

[tysson]

 у меня стоит sh404SEF плагина под SOBI2 два нет.

sef компонент работает нормально по отношению к другим компонентам.

Титлы везде русские.,  а вот SOBI2 глючит.

Подскажите где хоть посмотреть приблизительно?

[tysson]

так и не нашел ответа 

[tysson]

Господа и дамы,

дайте хоть направление поиска

[Dorfman]

попробуйте удалить sh404SEF, сделав предварительно бэкап. Если пропадёт глюк - ищите другие sef-расширения.

[tysson]

да. если в sh404SEF прописывать каждый титл ручками, он конечно же меняется и отлично отображается на русском.

Это говорит о том, что титл в транскрипции формируется SOBI2 на автомате?

может эта инфа мне поможет?