LiveInternetMail.ru
Форум русской поддержки Joomla!® CMS
27.05.2012, 12:40:23 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
   
   Начало   Поиск Joomla 1.7 FAQ Joomla 1.5 FAQ Joomla 1.0 FAQ Правила форума Новости Joomla Войти Регистрация Помощь  
Страниц: [1]   Вниз
  Добавить закладку  |  Печать  
Автор Тема: Локализация и редактирование от самих пользователей.  (Прочитано 1068 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
AHTOH
Осваиваюсь на форуме
***

Репутация: +8/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 107



« : 21.11.2011, 11:44:06 »

Когда то давно я подписался на проект локализаций для CorePlayer
Нельзя ли подобное организовать и для компонента?
Кстати не имеет значения для какого Azn
Мне понравилась сама идея. И могу вам сказать что там я не встречал хулиганов-портильщиков
Все честно работает и локализуется очень быстро с выходом новых версий и появлением новых переменных.
Вот сам этот проект http://cpl.coreforge.org/
Там все просто. Указываешь после регистрации  на какой язык ты готов переводить и переводишь или исправляешь прямо на сайте.
Вот бы и тут такой механизм использовать. Причем языки могут быть абсолютно любыми.
Там до недавнего времени даже Албанский был. Не тот что сейчас там, а русский-албанский Azn
Записан
smart
Администратор
*******

Репутация: +1143/-14
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 8204


тружусь даже во сне...


« Ответ #1 : 21.11.2011, 12:30:46 »

Есть мысли использовать Transifex, но уже после выхода текущей версии. Многие расширения для Joomla уже пользуются этим сервисом, например, K2.
Записан
AHTOH
Осваиваюсь на форуме
***

Репутация: +8/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 107



« Ответ #2 : 21.11.2011, 13:18:36 »

Хм... Действительно интересно. Зарегистрировался там.
И главное принять участие довольно легко.
Там достаточно расшарить /ru-RU/ru-RU.com_jcomments.ini к примеру и понеслась Azn
А пользователи уж постараются.
Записан
AHTOH
Осваиваюсь на форуме
***

Репутация: +8/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 107



« Ответ #3 : 29.11.2011, 08:10:06 »

Я так понял со вчерашнего дня стартанул проект? https://www.transifex.net/accounts/profile/smart/
Записан
smart
Администратор
*******

Репутация: +1143/-14
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 8204


тружусь даже во сне...


« Ответ #4 : 29.11.2011, 12:01:26 »

Да, запустил в тестовом режиме: Проект по локализации JComments на Transifex.net
Записан
AHTOH
Осваиваюсь на форуме
***

Репутация: +8/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 107



« Ответ #5 : 29.11.2011, 12:04:03 »

На татарский не дает перевести... Что то там с доступами Azn
Записан
smart
Администратор
*******

Репутация: +1143/-14
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 8204


тружусь даже во сне...


« Ответ #6 : 29.11.2011, 12:07:05 »

Доступами в данном случае рулит OpenTranslators, а у них команды для татарского вроде как нет. Но там есть ссылка «Request a new team», можно по идее добавить новую команду.
Записан
AHTOH
Осваиваюсь на форуме
***

Репутация: +8/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 107



« Ответ #7 : 29.11.2011, 12:19:56 »

Ну я так и понял. Записался к ним в русскую команду.
По поводу татарского, только если будет необходимость.  В принципе не проблема.
Записан
Страниц: [1]   Вверх
  Добавить закладку  |  Печать  
 
Перейти в:  

Рейтинг@Mail.ru Rambler Top100 Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006, Simple Machines

Joomlaforum.ru is not affiliated with or endorsed by the Joomla! Project or Open Source Matters.
The Joomla! name and logo is used under a limited license granted by Open Source Matters
the trademark holder in the United States and other countries.

LiveInternet