Итальянский и арабский языки локализации

[masaniachko]

Добрый день!

На http://joomlacode.org я не нашла итальянскую локализацию для Joomla 1.5.22 (http://joomlacode.org/gf/project/jtranslation1_6/frs/?action=FrsReleaseBrowse&frs_package_id=5594). Можно ли добавить локализацию для версии 1.5?

Также мне надо скачать арабскую локализацию, но там их аж 3 (Arabic Algeria, Arabic Unitag, Arabic Morocco). Не подскажете, какую лучше качать для версии 1.5.22 (full версия локализации)? Где найти для JoomFish пакет арабского языка (на http://www.joomfish.net/en/downloads/joomfish-translations?start=20 не нашла)?

Подскажите пожалуйста новичку! !

[smart]

Вы искали локализации для Joomla 1.5 в репозитории для Joomla 1.7, поэтому, возможно и не нашли. Вот, посмотрите тут:

Italian 1.5 Translation packs
Arabic Unitag ar-AA 1.5.21

Joomla! 1.5 Accredited Translations

Что же касается вопросов, какую из арабских локализаций скачивать - это уж лучше арабов и спрашивать.

[masaniachko]

Спасибо за ссылки. Мне подходят.

А для JoomFish пакет арабского не подскажете где можно найти (http://www.joomfish.net/en/downloads/joomfish-translations так и не нашла).

[smart]

Я думаю, что логичнее всего искать арабскую локализацию где-нибудь на сайте арабского сообщества Joomla. Как вариант, связаться с координатором арабской локализации Mahmood Alhaj Kassem и спросить у него. Кстати, возвращаясь к первоначальному вопросу - лучше использовать Arabic Unitag, это более универсально (я просто на днях как раз разбирался с этим вопросом).