Да, проблема действительно была, решается заменой в файле /components/com_jcomments/js/jcomments-v2.1.js строчки:
updateCounter: function(){if(this.counter!=null){var ta=this.ta,e=this.counter.e;try{var n=document.createElement(e.tagName),v=this.counter.max-ta.value.length;n.innerHTML=(v>=0)?v:0;e.parentNode.replaceChild(n,e);this.counter.e=n;}catch(ex){}}},на
updateCounter: function(){if(this.counter!=null){var ta=this.ta,e=this.counter.e;try{var n=document.createElement(e.tagName),v=this.counter.max;if(ta.value.length>0){v=v-ta.value.length;var ln=ta.value.match(/[^\r]\n/g);if(ln){v=v-ln.length;}}n.innerHTML=(v>=0)?v:0;e.parentNode.replaceChild(n,e);this.counter.e=n;}catch(ex){}}},