стоп!
это ЧУЖИЕ ссылки?
т.е., ты в СВОЁМ меню указываешь ссылку на ЧУЖОЙ сайт?
к
ЛЮБОМУ (я подчёркиваю) пункту меню всегда будет применяться Itemid, поскольку он определяет сам элемент меню - его идентификатор.
отсюда и добавление Itemid.
если ссылка внешняя, то нужно использовать компонент вэб-ссылок.
сделать меню-компонент (обзави его как угодно), а там пусть будет необходимый перечень ссылок
зы. есть идея, как это обойти (немножко геморойно, но пройдёт) :
1. создаём в вэб-ссылках нужные ссылки на внешние сайты, временно публикуем в главном меню, смотрим, какие ссылки генерит при этом джумла (необходимо учесть при этом пункт меню Itemid)
2. Повторяем эти сгенерированные ссылки в меню, введя их как ссылка-url, ессесно, с учётом Itemid
а, ну и потом убрать из меню на вэб-ссылки
писал "на ходу", так что извините, если несколько сумбурно...
