Русификация - Joomla 3.x: Шаблоны, разметка и макеты вывода

Друзья! Помогите пожалуйста с переводом) где я могу найти и русифицировать форму "Регистрация, вход и профиль и т.д) точнее заголовки?

У Вас они идут просто модулями или подвязаны к пунктам меню? Собственно сути дела это не меняет. Содержание модуля/плагина/компонента руссифицируется в *.ini файлах, а заголовки есть название (либо модуля, либо пункта меню, к которому он привязан). В ту сторону и смотрите.
p.s. в пунктах меню бывает еще один подпунктик, где отображаемый заголовок прописывается поверх названия, его тоже посмотрите.