К модулю, в принципе никаких проблем не вижу - просто в модуле вставить код вызова комментариев типа:
<?php
global $mainframe;
$comments = mainframe->getCfg('absolute_path') . '/components/com_jcomments/jcomments.php';
if (file_exists($comments)) {
require_once($comments);
echo JComments::showComments( 999, 'mod_somemodulename', 'Название комментируемого объекта');
}
?>
В качестве первого параметра нужно некое уникальное число - например идентификатор объекта комментирования (можно по идее брать из переменных запроса), вторым параметром может быть любой текст - это группа комментариев. Когда мы добавляем комментарии к компонентам - там ставим название компонента, когда к модулям - в принципе любой текст латиницей и лучше без пробелов (отображаться нигде не будет), а последний параметр - это название комментируемого объекта (используется в RSS).
И все, будут показываться комментарии в этом модуле. Другое дело, надо следить, чтобы на одной странице не оказалось 2 экземпляра комментариев - работать не будут точно.
p.s. а вообще, приведенный пример интересен... это ведь не просто комментарии к статье, это комментарии к элементам статьи - к ее абзацам. Похожую штуковину недавно
обсуждали на форуме