Локализация для Kunena 1.0.8, пользуйтесь

[zarkos]

Собираюсь переходить на новый форум Kunena (http://www.kunena.com), поэтому сделал пока перевод (на основе Adeptus) языкового файла.
Будут замечания, пишите.


Обновления см. ниже...

[gosta]

нормальный форум, а картинки есть русские?

[kramer101]

Собираюсь переходить на новый форум Kunena (http://www.kunena.com), поэтому сделал пока перевод (на основе Adeptus) языкового файла.
Будут замечания, пишите.

Спасибо
Подскажите как установить?

[bek]

zarkos , спасибо! 
 Так никто и не ответит как установить локализацию?

[bek]

Разобрался! Для таких новичков как я: Administrator\Components\com_kunena\language 

[Ale_hm]

Ссылка на русский перевод, там есть кнопки: http://www.kunena.com/forum?func=view&catid=14&id=1430

Ссылка на русское сообщество: www.kunena.ru/

[xoxmodav]

Ошибки локализации:



kunena.russian-utf8.rar

DEFINE('_KUNENA_SAMPLE_FORUM1_DESC', 'Мы призываем новых участников кратко представить себя в этом форуме. Познакомтесь друг с другом и обменяйтесь своими интересами.<br>');

Познакомьтесь

DEFINE('_COM_A_TRIMLONGURLSFRONT', 'Видимая часть обрезаных URL');
DEFINE('_COM_A_TRIMLONGURLSFRONT_DESC', 'Число символов для видимой части обрезаных URL-адресов. Обрезка длинных URL-адресов должна быть установлена на &quot;Да&quot;.');
DEFINE('_COM_A_TRIMLONGURLSBACK', 'Не видимая часть обрезаных URL');
DEFINE('_COM_A_TRIMLONGURLSBACK_DESC', 'Число символов не видимой части обрезаных URL-адресов. Обрезка длинных URL-адресов должна быть установлена на &quot;ДА&quot;.');

обрезанных

DEFINE('_COM_A_AUTOEMBEDYOUTUBE_DESC', 'Установите &quot;Да&quot; если вы хотети, чтобы youtube видео url-адреса были автоматически вставлены.');

хотите?

DEFINE('_POST_SUCCESS_SPLIT', 'Разделение успешно заверешено!');

завершено

DEFINE('_KUNENA_UP_ATT_10_MSG', 'Таблицы собщений успешно модернизированны для версии 1.0.x!');

сообщений
модернизированы

DEFINE('_KUNENA_SYNC_USERS', 'Синфронизация пользователей');

Синхронизация

DEFINE('_KUNENA_CLASS_SFXDESC', "Здесь можно вписать собственный CSS-суффикс, для индивидулизации стиля данного форума/категории");

индивидуализации

DEFINE('_KUNENA_CONFIGSAVED', 'Конфиругация сохранена.');

Конфигурация

DEFINE('_KUNENA_PUBACCDESC', 'Чтобы создать непубличный форум, вы можете определить минимальный уровень пользователей, которые смогут видеть/писать в этом форуме. По умолчанию, минимальный уровень устанавлен - &quot;Все&quot;.<br /><b>Внимание:</b> Если ограничить доступ к категории для одной или нескольких определенных групп, вы скроете все форумы <b>даже</b>, если один или более из этих форумов имеет более низкий уровень доступа! Это также относится к Модераторам. Вам нужно добавить модератора категории в список модераторов, если они не имеют должного уровня группы доступа, чтобы увидеть Категорию.');

установлен

DEFINE('_KUNENA_MODDESC', 'Установите &quot;Да&quot;, если вы хотите назначать модераторов для этого форума.<br /><strong>Примечание:</strong> Это подразумевает, что новые посты должны быть проссмотрены до публикации их на форуме!<br /> Вам нужно будет установить вариант &quot;Обзор&quot;, на вкладке &quot;Дополнительно&quot;.<br /><br /> <strong>Внимание:</strong> После установки Модерации в &quot;Да&quot;, Вы должны сохранить конфигурацию форума, прежде чем вы сможете использовать новые кнопки для добавления Модератора.');

просмотрены

DEFINE('_POST_GHOST_FAILED','Невозможно создать тему-сылку в старом форуме!');

тему - ссылку

DEFINE('_COM_C_FILES','Броузер файлов');

DEFINE('_COM_C_IMAGES','Броузер изображений');

Браузер

DEFINE('_COM_A_IMGB_ENLARGE','Кликните по превью для просмотра в полном размере');

может будет правильнее сказать - "Щёлкните по картинке..."?

DEFINE('_COM_A_USER_EDIT','Редакторование сообщений');

Редактирование

DEFINE('_POST_ERROR','Не могу найти username/e-mail. Серьзная ошибка, база данных не описана');

Серьёзная

[zarkos]

xoxmodav, благодарю за найденные ошибки. 
Сам этот форум пока не использовал, по ряду причин, посему многого не видел. 

Кладу исправленную и обновленную (для 1.5.0a_b1412) версию.

З.Ы. Полагаю, данная локализация на сегодня самая полная. Имеющаяся на форуме авторов (ссылки выше), устарела.

[xoxmodav]

zarkos, а ежели не секрет - на каком форуме остановил свой выбор?

[zarkos]

Да какой там секрет - FireBoard. Если бы зашел на мой сайт, то увидел бы.

[moonsitec]

после добавления kunena.russian.php такой баг, подскажите как исправить, спасибо!

[zarkos]

после добавления kunena.russian.php такой баг

Вылезать из танка и качать обновлённую русификацию 1.0.9

[moonsitec]

Вылезать из танка и качать обновлённую русификацию 1.0.9

Installed version: Kunena 1.0.9 | 2009-04-03

не помогло...

[motocrosser]

Русификацию а не саму Kunenu 

[aladov]

Как исправить кодировку базы для fireboard у меня локализация не работает, быковки одинаковые

[Арчик]

Ой мужики а как на денвер поставить ?
Fatal error: Call to undefined function mb_strpos() in K:\home\kunen\www\libraries\phputf8\mbstring\core.php on line 30

[altvvc]

Кстати на денвере у меня такая же ошибка! На  1.59 joomla нормально устанавливается  на 1.5.10 ни в какую....

[randrews]

Господа, выложите перевод на официальном сайте ?
http://www.kunena.com/forum?func=showcat&catid=39

Только для версии Joomla 1,5,10 надо заменить первую строчку на
defined( '_JEXEC' ) or die('Прямой доступ к файлам по этому адресу запрещен!');

[zarkos]

Господа, выложите перевод на официальном сайте ?

Этот раздел закрыт администрацией. Видимо нужно обращаться к ним, чтобы открывать темы.

для версии Joomla 1,5,10 надо заменить

Согласен, заменил и обновил файл в теме от 09.04.2009

[zarkos]

Полагаю данную тему нужно прикрывать, потому как создал другую, имеющую перспективное продолжение см.
http://joomlaforum.ru/index.php/topic,64592.0.html