Чем отличаются "Creator" и "Maintainer" в DocMan?

[JoomlaTeacher]

Вопрос знатокам компонента DocMan.
В "DOCman Configuration" - во вкладке "Permissions" есть раздел "Document Permissions". Там назначаются права на документы. Есть две непонятные мне группы в Докмане:
1. "Creator" - создатель документа или тот, кто закачал файл? Кто может стать "Создателем"
2. Тогда "Maintainer" - "Владелец" чего? И какие у него преумущества перед Creator'ом?
И вообще как становятся Maintainer'ом - после закачки файла или его назначает админ?

Что-то не могу уяснить.  пожалуйста.

[JoomlaTeacher]

Пока форум молчал, перевел с английского Руководство по DocMan. Отвечаю сам себе:
1. "Creator" - это тот, кто закачал файл, сменить Creator'а не может даже СуперАдмин (он только может существенно ограничить его права по отношению к файлу). Назначить "Создателем" тоже нельзя, только как, закачав файл, под его именем.
2. "Maintainer" - правильнее будет перевести не "Владелец", а - "Куратор". "Кураторами" могут быть несколько юзеров. А права "Куратора" - это скачивание и ИЗМЕНЕНИЕ файла в архиве. По умолчанию, в настройках, "Создатель" тут же становится и "Куратором". В зависимости от настроек, "Создатель" может (или не может) назначать "Кураторов" на свой файл.
3. В настройках можно даже так "защемить" права "Создателя", что закачать файл на сервер он сможет, а вот скачать и изменить - уже нет.
Вот такие пироги