Вывод материала по title и по alias - AlphaContent

Прошу совета знатоков. На моем сайте 2 вида алфавита - русский и английский. title - русское название, alias - латинское название материала. Очень хотелось бы сделать еще один алфавитный модуль к этому компоненту, чтобы он один и тот же материал сортировал не по title, а по alias. Сами понимаете, что в противном случае приходится дублировать материал, а мне этого бы очень не хотелось.

Если я скопирую mod_alphacontentalphabeticalbar, немного изменю название, ну в файлах этого модуля, естественно тоже все сделаю как надо, вот только в файле helper.php

function getAlphabeticalBarlModule( $ar_bar, $params, $url ) {
      global $options;
      
      // build alphabetical barl
      $alphabar = "";      
      
      $linkletter = $url . "&letter=";
      
      // specials chars
      if ( $options['letter']=='#' ) {      
         $alphabar .= "\r\n<b>#</b>\r\n";
      } else {
         $alphabar .= "\r\n<a href=\"".JRoute::_($linkletter.urlencode("#")). "\" title=\"#\">#</a>\r\n";
      }
      
      $alphabar .= stripslashes($params->get('seperatingchar'));
      
      // numbers
      if ( $options['letter']=='0-9' ) {      
         $alphabar .= "\r\n<b>0-9</b>\r\n";
      } else {
         $alphabar .= "\r\n<a href=\"".JRoute::_($linkletter."0-9"). "\" title=\"0-9\">0-9</a>\r\n";
      }
      
      // letters
      $tagbr = 0;
      for($i=0;$i<sizeof($ar_bar);$i++) {
         
         if ( $options['letter']==$ar_bar[$i] ) {
            $alphabar .= stripslashes($params->get('seperatingchar'));
            $alphabar .= "<b>" . $ar_bar[$i] . "</b>";
         } else {
            if ( $ar_bar[$i]!=strtolower('<br />') && $ar_bar[$i]!=strtolower('<br />') ) {            
               if ( !$tagbr ) {
                  $alphabar .= stripslashes($params->get('seperatingchar'));                  
               } else $tagbr = 0;               
               $alphabar .= "<a href=\"" . JRoute::_($linkletter . $ar_bar[$i]). "\" title=\"" . $ar_bar[$i] . "\">" . $ar_bar[$i] . "</a>";
            } else {
               $alphabar .= "<br />";
               $tagbr = 1;
            }

title заменю на alias, это сработает? или где-то еще нужно копать? и как мне включить этот модуль, чтобы компонент его видел?

Господа, ну помогите же! неужели никто не делал алфавитный каталог без дублирования статей?!