Русский перевод VM 1.1 - страница 3 - VirtueMart 1.0, 1.1

а что 1.5? в первом посте две версии cp1251 и utf8.

Здравствуйте! Установил файл руссификации на Joomla! LE 2008 v. 1.0.15 - в интерфейсе VirtueMart'a всё перевелось, но есть одно НО:

Когда я добавляю товар, способ оплаты, доставки, и тд (название ввожу русскими буквами), после сохранения материала в таблеце вместо названия я вижу знаки вопроса, например ???????? вместо Доставка.

Помогите пожалуйста решить проблему!

Обновил перевод до VM 1.1 Stable см. 1 сообщение.

Alex

Fatal error: Cannot redeclare class vmlanguage in /home/xxxxxx/public_html/xxxxxx/administrator/components/com_virtuemart/languages/russian.php on line 18

joomla 1.0.12
virtue 1.0.0 по-моему

пытался обновить до версии 1.0.15 
--
В компонентах пишет что версия магазина 1.0.15 но перейти в его админку нельзя, выводится ошибка.

Поставил VirtueMart_Manual-Installation-Package_1.0.15.tar проблема решилась!

http://dev.virtuemart.net/cb/displayDocument/VirtueMart_Manual-Installation-Package_1.0.15.tar.gz?doc_id=1832

Спасибо огромное!!!!

Вы конечно меня извините но я в этом деле пока вообще новичек не могу поставить руссик, объясните пошагово как мне его залить???

при первоначальной установке vm папки languages не было, я скачал сначала с оф.сайта Language_Pack_for_VirtueMart_1.1.3.zip (взял оттуда только russian.php), потом здесь скачал vm1.1_stable_utf8.zip. Попробовал сначала первый, потом второй - результат ноль!
joomla 1.5.8 Stable + vm 1.1.3

стоит j1.5.9 с vm 1.1.3 - скачал отсюда руссификацию в UTF8 - все перевелось отлично! СПАСИБО зв перевод!

не получается установить с 1 сообщения русский язык. пишет ERROR: Could not find an XML setup file in the package. его куда надо станавливать? пробовала компонент, модуль, мамботс и просто языки. все одно и тоже. Joomla стоит 1.0,  vitruemart- встал без проблем. только все на английском. я новичок. не пойму куды нажимать, чтоб язык загрузить?
Заранее спасибо!

фу, получилось. случайно нашла ссылку и все заработало. ссылка тут http://virtuemart.ru/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=18&Itemid=43[/url] брала версию от 10-06-08

скачивае

Вы конечно меня извините но я в этом деле пока вообще новичек не могу поставить руссик, объясните пошагово как мне его залить???

скачиваешь от сюда http://virtuemart.ru/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=18&Itemid=43 версия от 10-06-08 ( почему эта? у меня с другими не получилось, я еще зеленая:)
потом идешь в установку коспонентов. обзор. выбираешь зип-архив.- установить. а потом идешь в компоненты и находишь там Virtuemart

Grey Rain, поменяйте кодировку в базе данных SQL.

Alex, на 1.2 идет?

Должна, а почему нет?

Alex

Все идет, все отлично

здравствуйте, вот такая проблема: я полный нуб, подскажите как разрешить, заранее спасибо
_http://img27.imageshack.us/img27/7255/problemrml.jpg

решил проблему )  кстати так же решил проблему с тем что на фтп нельзя ничего делать с папкой виртуемарт: скопировал с фтп на комп, переименовал ту что на фтп, и залил которую скачал и все, полный доступ

 кто нить помогите с ??????????????



[вложение удалено Администратором]

alex_rus, огромное спасибо за перевод! Все другие варианты русификации после установки давали неправильные отображения (периодически - то нормальный текст, то знаки вопросов).

Может не в тему, но может кто знает где взять русифицированые файлы для модулей и плагинов для VirtueMart_1.1.4-COMPLETE_PACKAGE.j15 - ?

кто нить помогите с ?

Такая же проблема с шаблоном от гавика myStore 2010.
Роберт что-то перефигачил в файлах ВМарта (decode или что-то еще, файлов блин мильён, поди найди)

И что хреново (админку то переключил на инглиш - фих с ней) а на фронте русские символы ваще не воспринимает! Т.е. ежли в описание товара добавляешь русский - усё - нету описания!

Рыть нуна в самом компоненте (administrator\components\com_virtuemart), но где и что ? Познания ПХП слабые...

HELP ! PLEASE !

Пожалуйста, подскажите. Админка вся стала на русском, а на сайте все плюшки так и остались на английском.
Типа Add to cart вместо Добавить в корзину...
Как это решается?

Админка вся стала на русском, а на сайте все плюшки так и остались на английском.
Типа Add to cart вместо Добавить в корзину...
Как это решается?

В комплекте с шаблоном идет ru-RU.tpl_gk_mystore.ini файл, только изначально он en-GB.tpl_gk_mystore.ini

Вот в нем собственно и должен быть перевод, перевод приведу в цитате, так как у меня на сайте www.recont.com.ua

YOUAH=Вы здесь:
BACK TO TOP=Наверх
TOP=Top
MOBILE VERSION=Мобильная версия
DESKTOP VERSION=Версия для ПК
SWITCH TO STANDARD MODE CONFIRMATION=Переключиться в обычный режим? Вернутся к мобильному варианту
DO NOT SHOW THIS MESSAGE AGAIN=Больше не показывать это сообщение
CLOSE THIS NOTICE=Закрыть это уведомление
GK_LOGIN=Вход
GK_LOGOUT=Выйти
GK_REGISTER=Регистрация
GK_TOOLS=Размер шрифта
LOGIN=Вход
LOGOUT=Выйти
NAME=Имя
GK_CART=Корзина
GK_ITEMS=
VERIFY_PASSWORD=Проверка пароля
REGISTER_REQUIRED=* поле необходимо заполнить
IE6_BAR=Internet Explorer не может правильно отобразить эту страницу. Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы прочитать больше ...

Если не поможет - то тогда дело просто с переводом в VM - найдите правильный файл с переводом и будет вам счастье.

встречайте
ЛОКАЛИЗАЦИЯ VirtueMart 2
обсуждение в этой теме