В моем примере site.ru/biblioteka/metki/01.html - metki это да, список всех меток, и это алиас меню. А 01 - это, конечно, тоже список (у меня блог), но уже материалов с конкретной меткой с id01 и алиас foto-priroda.
И 01.html ведет именно на список (блог) всех материалов с этой конкретной меткой. Наверно, я неправильно описала. Строго говоря, это не страница метки, т.е. с описанием метки и т.п. Но смысл-то в том, что все равно получается, что url вида
http://site.ru/biblioteka/metki/01-foto-priroda.html (т.е. id и алиас метки указаны вместе) спокойненько соединяется с url вида
http://site.ru/biblioteka/metki/foto-priroda.html, где только алиас метки, без ее id. Это одна и та же страница (список или блог материалов с этой меткой), вот url вида
http://site.ru/biblioteka/metki/01.html ведет на совершенно ту же страницу (в смысле по виду и содержанию - список или блог материалов с этой меткой), но не склеивается ни с одним из двух предыдущих адресов. Т.е., в чистом виде дубль.
В вашем примере, если я не ошибаюсь, /tags-list/tag1.html - это страница с описанием метки. Ну или я просто за недостаточностью информации на вашем тестовом сайте не очень вижу, что это. И я не увидела у вас две метки с номерами 3 и 4. Только таг1 и таг2.
Мне не надо, что был в .htaccess было перенаправление с metki/01.html на metki, т.е. список. Мне надо, чтобы отобразился список (блог) материалов с меткой, у которой id 01, а алиас foto-priroda. Иначе получится, что я по всем номерам меток предлагаю их общий список. Бессмыслица. Я имела в виду, что может быть в .htaccess можно сделать перенаправление с адреса, где и id и алиас метки или только id, на адрес с алиасом метки. Собственно, плагин в первом случае это делает, а во втором не делает.
С отключенным плагином та же картина, только адреса вида
http://site.ru/biblioteka/metki/01-foto-priroda.html уже не склеиваются ни с чем. Т.е., три вида адреса так и остаются на список материалов с одной меткой. А с включенным плагином хотя бы один дубль отсекается. Уже легче.
Простите, если ввела в заблуждение неверным описанием, но мне кажется, что в данном случае это не совсем обязательно. Мне кажется, смысл в другом. Плагин ведь обрабатывает похожие значения с id и алиас. И ведет на правильный адрес. Но почему-то не хочет обрабатывать значение только с id. А список это, блог или описание метки в данном случае неважно.