Компонент дублирует страницы - Joomla 3.x: Общие вопросы

Ох, опять проблемы с Joomla. Зашел сегодня в Google вебмастер, в раздел дублирующихся Title и обнаружил не просто дубляжи заголовка, а целые страницы такого вида

(первая ссылка правильная, вторая нет)


Почему components дублирует адрес?
И что делать с этим недоразумением? Самое главное, что /components закрыта в robots.txt, а вот /component нет, надо ли закрывать и эту директорию?
Редиректить замучаешься, к тому же из-за параметров механизм Redirect 301 /dir.ru site.ru не работает

ап