HwdVideoShare | Руссификация - страница 2 - hwdVideoShare

Ребят, у меня русификация ставится, все вроде отображается норм на русском, а вот например проголосовал и ответ выпал вот таким, т.е. местами чето кракозябрами (:

Joomla какая?

Joomla какая?

1.5.9

"Кракозябри" - что бы убрать, надо в корень сайта в файле .htaccess вписать строку AddDefaultCharset UTF-8

"Кракозябри" - что бы убрать, надо в корень сайта в файле .htaccess вписать строку AddDefaultCharset UTF-8

Да, это само собой присутствует, ведь большую часть показывает по русски и в админке и так, только вот на некоторых моментах, таких как на картинке всплывают кразозябры ( что и не понятно, ладно бы все "зябрами", так нет частично и де копать не понятно

У меня версия hwdVideoShare 2.1.4 Revision 140 Alpha [ Marco ] 2009 11 05 (последняя).
Попробовал все вышеперечисленное, но не смог руссифицировать и строчки! Кто решил данную проблему?

Между версиями 2.14 и 2.12 слишком большая разница, советы и файлы из этого топика тут не помогут. Надо переводить всё с самого начала, и админку и фронтед.

она может и устанавливаеться но если сравнить построково файлы, то в переменных есть различия.А последнего раздела у тебя вообше нет. Версия исходная была наверное предыдущая. Коечто брал и с твоего файла.
Вот мой вариант для версии 2.1.2 Build 21202 Alpha [ Shannon ]
Переводил 3 дня, перевел ВСЕ!. Могут присутствовать грамматические ошибки в падежах, ну и так по мелочи. Буду рад если кто подправит и выложит.

привет, установил твою русификацию, спасибо большое! но есть пару вопросов: у меня почему то не перевод category videos. в файле они переведены, но на сайте не переводится (

У кого есть полная версия? Во всех найденных переводах русская только пользовательская часть

а сам пробовал перевести?

Парни ручками я и так могу переделать, подскажите как стандартными метадами залить фаил русификации?

где копать чтобы перевести Being Watched Now ?
версия 2.1.2

не могу так же найти где перевести Recent

В файлике: "...\hwdvideos\plugin\language\russianlanguage\russian.php"

должна быть строчка:

Мужики! Есть у кого нормальный перевод последней hwdVideoShare 2.1.5 Revision 177 Alpha [ Dannevirke ] ?
Поделитесь добры люди

hwdVideoShare 2.1.5 Revision 177 Alpha [ Dannevirke ]

ну чтож либо людям лень переводить, либо эту версию непереводили.
Сам тогда буду переводить. Там не один файл как в преведущих версиях, т.ч. это потребует не мало времени.

по состоянию на 11.02.2010 перевод закончен 

привет! если перевод готов, то может выложишь уже? если нет, то все-равно давай я его допереведу и выложу готовый ты только подскажешь где что надо будет доперевести

Плагин русского языка для версии hwdVideoShare 2.1.5 [ Dannevirke ] от 2009 12 04

Мною переведено порядка 99% языковых файлов. В общем и целом затрачено на перевод два с половиной дня.
Перевода некоторых вкладок меню админки и главной страницы компонента нет в языковых файлах. Их нужно переводить в файлах самой галереи.

Установка: плагин русского языка ставится через стандарную установку joomla. После устанки перейдите на вкладку Plugins и включите плагин. Далее зайдите во вкадку General Settings и в меню выбора языка выберите Russian Language.
Если после этого язык не поменялся на русский Необходимо очистить кэш в административной панеле joomla.

[вложение удалено Администратором]

Плагин русского языка для версии hwdVideoShare 2.1.5 [ Dannevirke ] от 2009 12 04

Мною переведено порядка 99% языковых файлов. В общем и целом затрачено на перевод два с половиной дня.
Перевода некоторых вкладок меню админки и главной страницы компонента нет в языковых файлах. Их нужно переводить в файлах самой галереи.

Установка: плагин русского языка ставится через стандарную установку joomla. После устанки перейдите на вкладку Plugins и включите плагин. Далее зайдите во вкадку General Settings и в меню выбора языка выберите Russian Language.
Если после этого язык не поменялся на русский Необходимо очистить кэш в административной панеле joomla.

Спасибо ОГРОМНОЕ, Я почти неделю настраивался переводить. а тут: !

Тема требует закрепления 

Тема требует закрепления  Cheesy

поддерживаю!

Спасибо за труды!

Но после установки языка не работают ссылки на все видеоролики.
Системный ЧПУ включен.
Также не работает поддержка JoomFish.

Спасибо за труды!

Но после установки языка не работают ссылки на все видеоролики.
Системный ЧПУ включен.
Также не работает поддержка JoomFish.

Такая же история, по этому пока переименовал router.php
но по хорошему его надо переписать и вернуть ему прежнее имя (router.php), что бы кирилицу в транслит нормально конвертил...

Такая же фигня была. ЧПУ

Только не понятно, причем здесь перевод и формирование ссылок.

Или перевод криво сделали, или одно из двух.

Еще вот такой баг обнаружился:

ставлю hwdVideoShare 2.1.5 [ Dannevirke ] поверх старой версии, ставлю русский, применяю его в настройках и при выборе видео для просмотра или перехода в какую-либо категорию (во фронтэнде разумеется) выдает ошибку 500 (500 - Вид не найден [наименование, тип, префикс]: user,html,userView), если выбрать обратно английский -все нормально работает .

если же ранее hwdVideoShare не был установлен все работает нормально.

поверх старой? а что мешает удалить сначала старую, потом поставить новую? Видео и настройки никуда не денутся после этого.

Еще вот такой баг обнаружился:

ставлю hwdVideoShare 2.1.5 [ Dannevirke ] поверх старой версии, ставлю русский, применяю его в настройках и при выборе видео для просмотра или перехода в какую-либо категорию (во фронтэнде разумеется) выдает ошибку 500 (500 - Вид не найден [наименование, тип, префикс]: user,html,userView), если выбрать обратно английский -все нормально работает .

если же ранее hwdVideoShare не был установлен все работает нормально.

Сталкивался
там не все нужные поля есть в базе, не помню уже где чего рыл...
включи отладку глянь запросы в базу и посмотри все ли необходимое есть в базе
у меня еще преловский загрузчик дурить начал, я его отрубил, поставил флеш
еще там все плагины переехали в другие каталоги...

Сталкивался
там не все нужные поля есть в базе, не помню уже где чего рыл...
включи отладку глянь запросы в базу и посмотри все ли необходимое есть в базе
у меня еще преловский загрузчик дурить начал, я его отрубил, поставил флеш
еще там все плагины переехали в другие каталоги...

Пардон, не внимателен был, дело на самом деле не в раннее установленном hwdVideoShare, а в выше описанной проблеме со стандартным SEF, отключаю его и ошибка пропадает.
Ты это же имеешь ввиду, проблему с SEF?

установил русификацию, все нормально,но вот только не работает ДОБАВИТЬ ВИДЕО,не пойму почему ,может кто в курсе ...(

А это уже не из-за русификации настройки смотри, какой метод загрузки стоит, и кому она разрешена.

Ты это же имеешь ввиду, проблему с SEF?

Ну, там где писал про SEF ...да =)

Кстати, никто еще не переписал файло: router.php под кирилицу?
(дефолтный SEF)
На данный момент, использую стандартный SEF
Я удалил router.php и вроде, все нормально работает, ссылки имеют вид:
http://d-name.com/videos.html?task=viewvideo&video_id=48
Конечно не идеально, но и не трагедия...
Из URL, убарть бы (или заменить) "task=viewvideo"  и "video_id" заменить на прото "id"
...этого достаточно на мой не привередливый вкус. Можно конечно подцепить еще и категорию видео в транслите.
 А вот цеплять в ссылку заголовок, в любом виде (транслит или кирилица), считаю лишним...

...На данный момент, использую стандартный SEF
Я удалил router.php и вроде, все нормально работает, ссылки имеют вид...

Сделал тоже самое, благодарю за наводку.
А моих познаний точно не хватит что бы справиться с такого рода проблемой, хотя по большому счету и такой вариант устраивает на 100%.