Все оказалось намного проще, чем казалось.
$sw = new SpawEditor(/*name*/ 'hometext',
/*value*/ '',
/*language*/ '',
/*toolbar mode*/ '',
/*theme*/ '',
/*width*/ '100%',
/*height*/ '300px');
достаточно было подставить нужное значение /*value*/ и в итоге получаем нужий исходный текст.
странно что сразу не нашел в документации, а пришлось рыскать по дебрям.