На счет целой закладки не в курсе, но можно добавить нужные поля в какую-то существующую закладку.
См. http://joomlaforum.ru/index.php/topic,36710.0.html
Благодарю, такое делается понятно

Хочу создать вкладку на которой будет размещена форма добавления, изменения, удаления доступных для показа на snapshot'ах аттрибутов товара. В своем функционале я создаю новую сущность в базе, где такие аттрибуты будут храниться. С выводом в нужном месте и записью вопросов нет. Нужна просто вкладка, чтоб отделить функциональную доработку от ванильных экранов и не путаться.
Я осмотрел существующие сущности *_vm_attribute и *_vm_attribute_sku, но функционал при котором они используются мне не совсем ясен. Если ведаете - проясните, пожалуйста.
Спасибо!