Ссвязанные меню "развязались" в JoomFish - JoomFish

1. Пример: http://iteam-makers.ru/aba5/

2. пункт топ-меню Персонал имеет 4 пункта 1го уровня:
три видимых - Спецы, Менеджеры, Топ-менеджеры.
один cкрыт через CSS (Внешняя ссылка #) -  '

3. к скрытому добавлены 2 меню 2го уровня: Подбор персонала и Профессиональная экспертиза.

4. Сделано отдельное меню Персонал-псевдо с двумя пунктами-псевдонимами для Подбор персонала и Профессиональная экспертиза.
5. Меню Персонал-псевдо размещено в left и отображается только для себя и пункта Персонал из топ-меню.

Результат: 2 меню для пункта топ-меню Персонал.
Все здорово работает в русской версии. При переключении на англ язык теряется левое меню (прием место для него выделяется).

Все идеи перепробовал. Если кто-то сталкивался, то буду признателен за помощь. Да и вообще возможно ли это сделать: может пора прекратить биться головой об стену. )

Спасибо.

П.С. Все нужные переводы сделал и включил.