Как запретить доступ пользователям к папке с форумом? - JFusion

Ситуация:
Есть сайт на Joomla 1.5.15 + JFusion + phpBB.
Физически форум лежит в папке: http://www.site.ru/forum
В меню ссылка (с включенным SEF) выглядит так: http://www.site.ru/forums
По обоим адресам форум доступен, в первом случае в чистом виде, во втором — интегрированный в Joomla.

Вопрос:
Как запретить пользователям заходить на чистый форум и позволить заходить только на интегрированный?

Вариант с запретом в .htaccess не подходит, поскольку в этом случае и интегрированный форум перестанет работать.

А зачем?

Может это поможет?

А зачем?

В первую очередь затем, что шаблон и настройки форума оптимизированы для показа внутри Joomla — отключены хедер и прочие подобные элементы, запрещена регистрация прямо на форуме и т.д.

Может это поможет?

Да, неплохое направление для движения, только вот походу вырисовывается куча подводных камней.

1. У меня чегой-то не получилось стандартными средствами поставить переадресацию для папки, хотя для корня сайта вроде все работает.

2. Могут возникнуть проблемы с путями к изображениям и прочим файлам (но это вроде как решается).

3. Админский интерфейс открывается вне интерфейса Joomla, и с ним наверняка возникнут проблемы, даже если будут решены первые два пункта.

Есть у кого-то реальный опыт подобного рода?
Можете расписать пошагово, что как делать?
Буду очень благодарен (думаю не только я).

Меня бы полностью устроил вариант, если бы можно было назначить такой же псевдоним пункту меню «Форум», как и название папки с файлами phpBB. То есть чтобы пункт меню перекрывал доступ к папке. Можно такое сделать?

Сейчас же все происходит наоборот — если псевдоним совпадает с именем папки, то открывается именно папка, а не JFusion.
Именно поэтому мне пришлось называть пункт меню «forums» (папка называется «forum»).