Новости Joomla

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
  • 0 Ответов
  • 1703 Просмотров
*

victualiya

  • Осваиваюсь на форуме
  • 11
  • 0 / 0
Как перевести правильно
« : 24.10.2010, 11:29:10 »
Подскажите как правильно перевести

Hello [username]
You have received a Private message from [sitename] at [site] from [poster]
The PM Reads as follows;

[title]

[message]

please login at [site] and view your message

Thank You
Site Administration

и вот это:

Hello [username]

[poster] replied to to your post on [sitename] to ([title]) which you are subscribed to.
[poster] Wrote:
[message]

Please click [topic] to view the post
Or
Please click here to [unsubscribe]

[site]

Thank You
Site Administration
Чтобы оставить сообщение,
Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться
 

Как правильно темизировать форум

Автор Drac0

Ответов: 1
Просмотров: 1761
Последний ответ 02.02.2011, 01:18:58
от Drac0