Попытка переделать пагинацию - Joomla 1.5: Настройка и оптимизация

Попытался переделать вид пагинации на сайте (J 1.5.22). Начал экспериментировать на локальной копии (Денвер). Скопировал файл www\libraries\joomla\html\pagination.php в папку www\templates\my_template\html.
Сразу же на странице сайта с разбитой на куски статьёй вылезло:
Fatal error: Cannot redeclare class JPagination in Z:\home\...\www\templates\my_template\html\pagination.php on line 529
Это не говоря уже о полном перекособочивании страницы.
Прошу знатоков помочь в укрощении непокорного класса JPagination.

Попробуйте закомментировать класс class JPagination extends JObject и работать с функциями.
Это в файле pagination.php в вашей папке шаблона.

Fatal error: Cannot redeclare class JPagination -> Фатальная ошибка: Не удается переопределить класс JPagination

1) То, что

Fatal error: Cannot redeclare class JPagination -> Фатальная ошибка: Не удается переопределить класс JPagination

я и так понял.
2) Если

закомментировать класс class JPagination extends JObject

означает закомментировать то, что идёт со строки 538 и далее, то я это сразу же пробовал -- результат не менялся.
3)

...и работать с функциями

-- я очень редко работаю с PHP и мало что помню уверенно -- только общие принципы.
4) Хотел просто заменить всякие "Первая", "Предыдущая" и т. д. на картинки (строки 482--499), а тут такой облом...

Может объясните, как вылечить эту ошибку?

1. Если ясно - значит надо закомментировать класс.
2. Нет, неправильно. Надо закомментировать с 26 строки по 59. Дальше 529 и с 538 до конца.
3. Сам такой. 
4. С этого и надо было начинать. 
Как ссылки "Предыдущая" и "Следующая" в постраничной навигации заменить картинками?

1)

Надо закомментировать с 26 строки по 59. Дальше 529 и с 538 до конца.

В строке 27 скобка "{". Закрывающая скобка  -- в строке 529. Поэтому рецепт не срабатывает.
2) За ссылку спасибо -- этот Ваш пост я видел и он-то меня и подвиг на переделки.

Правильно. Это же класс. Закомментировать надо двойными наклонными - //
Попробуйте тогда так: просто удалите все с 26 строки по 59 и с 529 и до конца.

Это не решит всех проблем, следом за классом вылезет Cannot redeclare ещё у какой-нибудь функции, закомментируешь её - потом где-нибудь вылезет call to undefined method

Сообщение вылазит, потому что одноименные классы и функции уже объявлены в стандартной пагинации

Аккуратно в своей копии переименовывай (например цифирку добавляй в конце) и записывай, что где сделал.

Не вылезет - проверено.

для переопределения пагинации никаких классов не нужно создавать, как уже заметили.
все делается на уровне 4-х функций, для примера можно взять стандартный milkyway и посмотреть как в нем сделано.

To SmokerMan: у меня были такие подозрения; были также иллюзии по поводу способа, предложенного jem777 в теме http://joomlaforum.ru/index.php/topic,137022.msg751929.html#msg751929. Похоже, что иллюзии исчезают, а остаётся идти туда, куда Вы послали...

Странно, разве я вам предлагал создавать свои классы пагинации? Я вам предложил маленько доработать функцию под свои нужды и все. Не надо путать классы и функции.
Способ предложенный по ссылке работает. И тут нет никаких иллюзий.