Ошибка при загрузке csv - [VM1] Импорт-экспорт данных

Столкнулся со следующим: даже если при загрузке выбрано спецсимволами ; и " не загружается товар, в котором встречается символ '
 При этом никаких ошибок не показывает, используется Joomla! 1.0.4 [Sundial] e-commerce edition все мне известные обновления установлены, а также ставил хаки от TUGa

дык вроде этот символ не понимается нормально, его надо совместоно с "\" использовать, например так -> "\'" хотя возможно я и ошибаюсь.

мда, лучше экранирование или ' или ' вместо самого символа апострофа использовать.

мне специально приходилось функцию писать, чтобы переделывать "#1120;" и подобное в обычные символы. Увы, точке с запятой у меня другое занятие назначено...

Господа, у меня с тем же разделителем - ; без ", вот такая проблемма - выгрузка каталога обрывается и выскакивает такое сообщение - 504 Gateway Time-out. Подскажите как бы это подправить.

Выгрузка или загрузка?

Выгрузка или загрузка?

ещё бы я спросил куда? :-]