Выровнять изображение в таблице - Joomla 1.5: Общие вопросы

<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;" valign="middle"><img alt="phone_gray2_qwa" height="70" width="70" src="images/stories/phone_gray2_qwa.png" style="vertical-align: middle;" /></td>
<td style="background-color: white;"><span style="font-size: 14pt;">Простой текст</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>

<td style="background-color: #ffffff; height: 70px; width: 70px;" valign="middle">
<td style="background-color: white; height: 70px;">

body
{
	font-family:arial;
	font-size: 11pt;
	background:url(../images/body_bg.jpg);
	color: #333333;
	margin:0px;
}

h1,h2,h3,p
{
	margin:0px;
	padding:0px;
}

a,a:visited
{
	color: #370f0f;
}

#main
	{
		width:1070px;
		margin:0px auto;
	}
/* Outer */

#outer
{
	margin: 0em auto 1em auto;
	width: 100%;
	background-color: #fff;
}

/* Header */

#header
{
	background:url(../images/header_bg.jpg) no-repeat 150px;
	height:337px;
}

#header h1
{
	font-size: 2.9em;
	font-family:"Trebuchet MS";
}

#header h1, #header h2
{
	display: block;
	margin: 0em auto;
}

#header h1 a
{
	color: #370f0f;
	text-decoration: none;
}

#header h2
{
	color: #370f0f;
	font-size: 0.8em;
}

/* Menu */

#menu
{
	padding: 0.4em 2em 1em 0em;
	background:url(../images/nav_bg.jpg) repeat-x top;
	overflow:hidden;
	height:25px;
}

#menu ul
{
	margin: 0em auto;
	list-style: none;
	width:700px;
	float:left;
	overflow:hidden;
}

#menu li
{
	display: inline;
}

#menu li a
{
	color: #38271C;
	font-weight: bold;
	text-decoration: none;
	padding: 0.25em 1.4em 0.25em 1.4em;
}

#menu li a:hover
{
	color: #762e0b;
}

/* Content */

#content
{
	margin-top:15px;
	font-size:0.9em;
}

#content p
{
	margin-bottom: 5px !important;
	text-align: justify;
}

#content h2,h3,h4,h5,h6
{
	color: #443333;
	margin:0px;
	padding:0px;
	margin-bottom: 1em;
}

#content ul
{border: 1px solid #978155;

background: #D7C08E;
margin:10px;
	padding: 10px;
}

#content blockquote
{
	padding-left: 1em;
	margin-bottom: 1.5em;
	border-left: solid 7px #EFEECC;
}

#content blockquote p
{
	margin-bottom: 0em;
}



/* Primary Content */

#primaryContentContainer
{
	float:left;
	width:840px;
	background:url(../images/content_bg.gif) repeat-y;
	margin-left:24px;
}
#primaryContentContainer a, #primaryContentContainer a:visited
	{
		
		text-decoration:underline;
	}
#primaryContentContainer a:hover
	{
		text-decoration:none;
		color:#762e0b;
	}
.primaryContentTop
	{
		background:url(../images/content_top.gif) no-repeat top ;
		padding-top:20px;
		padding-left:18px;
			}
#primaryContent
{

	padding: 1.5em;
	padding-right:3em;
}

#primaryContent h2, #primaryContent h3
{
	border-bottom: solid 1px #333333;
	padding-bottom: 0.25em;
	margin-bottom: 1.25em;
}
#primaryContent h3
	{
		margin-bottom:0.5em !important;
		width:50%;
	}

#primaryContent h2
{
	font-size: 1.7em;
}

#primaryContent h3
{
	font-size: 1.1em;
}

/* Secondary Content */
#left_content
	{
		width:200px;
		float:left;
		background:#C9B389;
		padding-bottom:10px;
		border: 1px solid #978155; /* Толщина рамки в пикселах, тип границы (в данном случае сплошная линия) и цвет линии */ 
	
	}
#left_content h3
	{
		background:url('../images/sidebar_title_bg.jpg') no-repeat;
		color: #000;
		font-size: 1.3em;
		padding-top:4px;
		padding-bottom:4px;
		width:200px;
		text-align:center;
	}
#left_content a, #left_content a:visited
	{
		color:#222222;
		text-decoration:none;
		background:url(../images/arrow.jpg) no-repeat left;
		padding-left:13px;
	}
#left_content a:hover
	{
		color:#692301;
		text-decoration:underline;
	}
#secondaryContent
{
	float: right;
	width:200px;
	background:#978155;
	padding-bottom:15px;
}

#secondaryContent h3
{
		background:url('../images/sidebar_title_bg.jpg') no-repeat;
		color: #000;
		font-size: 1.3em;
		padding-top:4px;
		padding-bottom:4px;
		width:200px;
		text-align:center;
}
.bannerheader
	{
		font-weight:bold;
		margin-top:15px;
		margin-bottom:8px;
	}
.banneritem_text, .bannerfooter_text
	{
		margin-left:10px;
		margin-bottom:8px;
	}
/* Footer */

#footer
{
	padding: 1.5em 2em 1.5em 2em;
	text-align: center;
	margin: 0em auto;
	font-size: 0.9em;
}

.clear
{
	clear: both;
}
.nopad
	{
		width:95%;
		margin-left: 21px;
	}
.componentheading
	{
		font-weight:bold;
font-size: 14pt;
color:black;
border: 1px solid #978155; /* Толщина рамки в пикселах, тип границы (в данном случае сплошная линия) и цвет линии */ 
padding: 5px; /* Расстояние от текста до рамки */
background-color: #A69575;
		width:50%;
		margin-bottom:10px;
		padding-left:15px;
		width:95%;
	}
.contentheading
	{
		font-size: 1.5em !important;
		padding-top:4px;
		padding-bottom:4px;
		width:200px;
		text-align:center;
		font-weight:bold;
		color:#330000;
	}
.contentpaneopen
	{ 
		margin-bottom:15px;
		width: 100%;
				
	}
.small
	{
		font-size:0.8em;
	}
form
	{
		margin:0px;
		padding:0px;
	}
ul,li
	{
		margin:0px;
		padding:0px;
		list-style:none;
	}
#left_content li
	{
		margin-top:3px !important;
	}
.input
	{
		margin:0px;
		padding:0px;
		padding-left:10px;
	}
img
	{
		margin:5px;
		margin-top:0px;
	}
a img
	{
		border:none;
	}
.modifydate
	{
		padding-bottom:10px !important;
		font-size:0.8em;
	}
.createdate	
	{
		font-size:0.8em;
	}
a.readon
	{
		color:#fff;
		text-decoration:none !important;
		background:url(../images/a4.gif) repeat-x;
		padding:4px;
		font-weight:bold;
		background:#000;
	}
a.readon:hover
	{
		color:#fdfdfd;
		color:#333;
	}
.contentpaneopen
	{
		
		margin-right:15px;
		border:solid 1px #978155;
		background:#a69575;
		padding-left:10px;
		padding-right:10px;
	}
.contentpaneopen td
	{
		
	}
.article_separator
	{
		height:20px;
	}
.latest
	{
		width:95%;
	}
div#maindivider {
  height:20px;
}
.latest li 
	{
		margin-top:7px;
		margin-left:0px !important;
	}
.latest li a, .latest li a:visited
	{
		color:#555555 !important;
		background:url(../images/arrow.gif) no-repeat left;
		padding-left:20px;
	}
.latest li a:hover
	{
		color:#000 !important;
		text-decoration:underline;
	}
.user1user2
	{
		border:solid 1px #978155;
		background:#d7c08e;
		padding:10px;
		padding-left:20px;
				margin-right:30px;
	}
.moduletable
	{
		padding-top:10px;
		padding-bottom:10px;
	}
.moduletable h3
	{
		margin-bottom:5px;
	}
.sectiontableentry2, .sectiontableentry1
	{
		padding-top:5px;
	}
.pollstableborder
	{
		margin-left:10px;
	}
.bannerheader
	{
		padding-left:10px;
	}
fieldset, form
	{
		border:none;
	}
.search_box
	{
		float:right;
		padding-right:20px;
		margin-top:-2px;
	}
.proba
{ 
font-size: 14pt;
color:#443333;
border: 1px solid #978155; /* Толщина рамки в пикселах, тип границы (в данном случае сплошная линия) и цвет линии */ 
padding: 5px; /* Расстояние от текста до рамки */
background-color: #C9B389;
}
.proba2
{ 
font-weight:bold;
font-size: 12pt;
color:#443333;
border: 1px solid #978155; /* Толщина рамки в пикселах, тип границы (в данном случае сплошная линия) и цвет линии */ 
padding: 5px; /* Расстояние от текста до рамки */
background-color: #C9B389;

}
.contentdescription
{
margin-right:2%
}
.proba3
{ 
font-weight:bold;
font-size: 12pt;
color:Black;
border: 1px solid #978155; /* Толщина рамки в пикселах, тип границы (в данном случае сплошная линия) и цвет линии */ 
padding: 5px; /* Расстояние от текста до рамки */
background-color: #A69575;

}

img
{
margin:5px;
margin-top:0px;
}