Поскольку встал такой вопрос, выложу небольшой хак.
Файл administrator/components/com_modules/admin.modules.html.php
Ищем строки 
					<tr>
						<td width="100" class="key">
							<?php echo JText::_( 'Show title' ); ?>:
						</td>
						<td>
							<?php echo $lists['showtitle']; ?>
						</td>
					</tr>
<tr>
	<td class="key">
		<label for="islink">
			<?php echo JText::_( 'Title' ).' '.JText::_( 'WEBLINK' ).'?'."\n"; ?>
		</label>
	</td>
	<td>
	<?php if ($params->get('islink', '') == 2){
	  $ch2= 'checked="checked"'; $ch1=''; $dis='';
	  }else{
	  $ch1= 'checked="checked"'; $ch2=''; $dis='style="visibility:hidden"';
	  } ?>
		 <input type="radio" name="params[islink]" value="1" onclick="togl(1);" <?php echo $ch1 ?>/> <?php echo JText::_( 'NO' )."\n"; ?>
		 <input type="radio" name="params[islink]" value="2" onclick="togl(2);" <?php echo $ch2 ?>/> <?php echo JText::_( 'YES' )."\n"; ?>
			<script language="javascript" type="text/javascript">
				<!--
				function togl(k){
					if (k==1){
						document.getElementById("isweblink").style.visibility="hidden";
					}else{
						document.getElementById("isweblink").style.visibility="visible";
					}
				}
				//-->
			</script>
	</td>
</tr>
<tr>
	<td class="key">
		<label for="isweblink">
		<?php echo JText::_( 'WEBLINK' ); ?>
		</label>
	</td>
	<td id="isweblink" <?php echo $dis ?>>
		<input class="text_area" type="text" name="params[isweblink]" size="35" value="<?php echo $params->get('isweblink', ''); ?>" />
	</td>
</tr>
Затем в шаблоне в файле /html/modules.php правим свой стиль модуля. Например, если стиль XHTML, то в файле /system/html/modules.php заменяем строку 
<h3><?php echo $module->title; ?></h3>
<?php if($params->get('islink') == 2){
		echo '<h3><a href="'.$params->get('isweblink').'">'.$module->title.'</a></h3>'."\n";
	}else{?>
		<h3><?php echo $module->title; ?></h3>
<?php }?>
В результате в панели управления имеем возможность сделать заголовок модуля ссылкой.

Здравствуйте, 
lcd25.
Все отлично, получилось. Но только в самой админке.
А если у меня несколько языков на сайте (использую компонент JoomFish).
То каким образом я могу установить заголовок модуля ссылкой для других языков? Можете подсказать?
очень нужно!
Сайт на Joomla 1.5.23.
Мои попытки:
1) Я создала новый модуль для "News";
2) В админке установила ссылку на заголовок модуля "News";
3) Захожу в JoomFish, нажимаю на перевод модуля, например, на испанский язык. При открытии я вижу, что установить ссылку на заголовок нет возможности:

Прошу помочь установить заголовки модулей ссылками через JoomFish? !