top - это отступ только сверху. У Вас стоит галочка на одинаковый отступ по всем сторонам? И с какой стороны Вам отступ нужен? Там четыре позиции для отступа. Внимательно гляньте еще раз. Если галочка не стоит, то от текста отступа и не будет, если в каждую ячейку не вобьете. Хотя, судя по коду, срабатывает. Вы значение увеличьте, 4 пикселя это мало.