некорректный вывод ед. в упаковке - [VM1] Управление товарами, атрибутами, типами, ценами

Забиваю в товаре поле Ед. - фильтр-пакеты, а в карточке товара выводится: Количество {штук} в упаковке:30. Где "фильтр-пакеты"?
И в каком файле можно подкорректировать вид вывода этой информации, чтобы выводило так: 30 фильтр-пакетов, без лишних слов "количество, в упаковке"?   

\administrator\components\com_virtuemart\html\shop.product_details.php
стр.293-311 PRODUCT PACKAGING
стр.306
$product_packaging = str_replace("{unit}",$db_product->f("product_unit")?$db_product->f("product_unit") : $VM_LANG->_('PHPSHOP_PRODUCT_FORM_UNIT_DEFAULT'),$product_packaging);

гм.. так а что конкретно там подправить надо, чтобы получилось так как надо? я в php не силен...
И почему у меня так странно выводит: Количество {штук} в упаковке:30, а надо чтобы было так: 30 фильтр-пакетов.

В общем сам нашел. Вот оно:

Файл flypage.tpl.php строку 40
заменить на

Теперь выводит: Количество {штук} в упаковке:30 фильтр-пакетов
Осталось убрать эти идиотские Количество {штук} в упаковке:...

Файл administrator/components/com_virtuemart/languages/shop/russian.php, строка 58
удаляем Количество {штук} в упаковке:

Все! Теперь выводит 30 фильтр-пакетов или 100 мл., ну или как вам надо. Ура!

Куда разработчики смотрели интересно... И ведь эта проблема у всех должна быть, а решения на форуме нет, странно...

Теперь бы еще все это вывести в предварительном показе товара, но это другая тема.