Дублирование категорий и вывод их в меню - sCatalog

Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста как сделать такое: На сайте 3 основных категории товаров, которые выводятся слева. В двух из них есть такая- "Японские товары". Необходимо продублировать товары и подкатегории Японских товаров в еще одну доп категорию, которая будет выводиться на сайте

Заранее спасибо

Товар может находиться в нескольких категориях. Подкатегории - нет. Так что только через товары.

это с точки зрения БД, а если организовать это через вывод, не трогая данные. Т.е. Чисто физически категория мне не нужна, надо чтоб реальные подкатегории выводились в несуществующую=))

О как загнула, если не понятно - спрашивайте, попробую на пальцах объяснить

Безусловно, реализовать можно все, и это в том числе

  какой вопрос такой ответ=)) Уже вывела. Просто иногда необходимо письменно озвучить проблему, чтобы ответ сформировался.