смотрите исходный HTML страницы. Что получается
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></p>
*** - это у нас текст к jplayer
<div class="jplayer"> <div class="jplayer-box"> ...
*** - это сам jplayer
По логике, они и будут отображаться в разных строках. Чтобы отображалось в одну строку, необходимо текст и сам jplayer поместить в один блок - div.
В режиме редактирования страницы в админке Joomla, если выключить редактор то виден HTML код страницы, но не весь, а без блоков плеера:
<div class="jplayer"> <div class="jplayer-box"> ...
А в браузере они есть.
Т.е. в Joomla код песни с текстом и плеером выглядит именно так:
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Песня "<a href="
">К бою</a>", исполняет RDS_серость - 256kbps (наиболее оптимальный вариант, 9mb) {mp3}to_battle-RDS_Serost{/mp3}
Я пробовал обернуть в div так:
<div><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Песня "<a href="
">К бою</a>", исполняет RDS_серость - 256kbps (наиболее оптимальный вариант, 9mb) {mp3}to_battle-RDS_Serost{/mp3}</div>
Не помогло...
Вот почти весь HTML код страницы взятый из редактора в Joomla: