[Решено]Теги отображаются кракозябрами - ZOO 2.х

Недавно впервые воспользовался каталогом Zoo (версия 2.5, Joomla 1.5). Всё устраивает, отличный каталог, особенно в сочетании с widgetkit. Но недавно столкнулся с такой проблемой: решил пользоваться тегами. На странице товара тег отображается норально - по-русски, а когда нажимаешь на тег, то при сортировке само название тега отображается "кракозябрами".

У кого-нибудь такое возникало? Как исправить?

Для примера вот ссылка на товар с тегом. Нажмите на тег и вы увидите, как он сейчас отображается (тег "Курган" внизу после цены)

У меня такой же прикол(
Joomla 2.5.4 Zoo 2.5.16
сами теги нормально отображаются, но при выводе списка итемов по тегу тег в заголовке корявый. например тег "еда" отображается "еХа", "одежда" -- "нХежХа". В остальном с кодировкой все нормально.
хоть намекните пожалуйста что ковырять

Разобралась.
этот глюк в моем случае в приложении Product, причем не со всеми буквами.
в файле media\zoo\applications\product\templates\default\tag.php строку
заменяем на:

Разобралась.
этот глюк в моем случае в приложении Product, причем не со всеми буквами.
в файле media\zoo\applications\product\templates\default\tag.php строку

Код

$itemstitle = JText::_('Items tagged with').' '.strtoupper($this->tag);

заменяем на:

Код

$itemstitle = JText::_('Items tagged with').': '.$this->tag;

Помогло! Спасибо огромное! А то я уж думал, что проблема нерешаемая)