Вертикальное выравнивание текста - Вопросы по CSS

Доброго времени суток. Такая проблема: Есть меню с однострочными пунктами, а есть с двучстрочными. С двумя естественно шире в два раза. Временно побеждено с помощью height:40px;
Теперь нужно выровнять однострочный текст по вертикали. display: inline-block; + vertical-align: middle; ничего не дали. Может правда я не туда пишу? Поможите, люди добрые.
http://interbearing.com/
Верхнее меню, пункты "Продукция" и "Техсервис". Если нужен будет листинг CSS, предоставлю.

Неужто никто не знает, как сделать?

пробуйте
templates/interbearing/css/template.css стр. 619
для .top_menu ul ul li добавить
 line-height:40px;
ниже добавить
a.sublevel-son-of-suckerfish-horizontal {
    line-height:15px;
}

Спасибо большое, получилось