перевод HTML кода - JoomFish

может тема уже где-то поднималась, но для меня решения пока нет.
Перевод модулей. Модуль в оригинале на русском языке имеет HTML разметку. а при переводе на английский заменяет теги


Joomla 1.5.25
Joomfish V2.2.3

короче... работает, если вставить нормальный хтмл-код и сразу же нажать "сохранить". и больше не трогать. если зайти еще раз и нажать "сохранить" или "применить" - код перестает работать

d.addEventListener("DOMContentLoaded", f, false); } else { f(); }
})(document, window);
//]]></script><noscript><div style="position:absolute;left:-10000px;">
<img src="//top-fwz1.mail.ru/counter?id=2407321;js=na" style="border:0;" height="1" width="1" alt="Рейтинг@Mail.ru" />
</div></noscript>
<!-- //Rating@Mail.ru counter —>

<a href='http://t100.ru' target=_blank><img src='http://t100.ru/isapi/tracker.dll?T?78694&9' alt='Топ100- Развлечения' width=38 height=31 border=0></a>





<!-- "TrustUp code Start" —>
<a href="http://trustup.ru/" title="Бесплатная раскрутка сайта"><b>Бесплатная раскрутка сайта</b></a>
<!-- "TrustUp code End " —>




<!-- Код кнопки www.prodvin-sam.ru —>
<a href="http://www.prodvin-sam.ru" target="_blank" title="Бесплатная раскрутка сайтов">
<img alt="Бесплатное продвижение сайтов в поисковых системах" src="" border="0"></a><br><a href="http://pmetall.ru/"><img border="0" src=""></a><a href="http://sumerki.tv/"><img border="0" src=""></a><a href="http://e-dog.ru/"><img border="0" src=""></a></a><a href="http://ym-online.ru/"><img border="0" src=""></a>
<!-- /Код кнопки www.prodvin-sam.ru —>

<!-- <script src="http://rssfriends.ru/api/api.js"></script>
<noscript><iframe src="http://rssfriends.ru/api/api.php?get=block&domain.." seamless style="width: 100%;border:0 none;"></iframe></noscript>
<script>RSSFriends.start("vmxe.ru");</script>
-->


<a href="http://rsslenta.ru/visitor/feedxml/feed/4947"><img src="" border="0"></a>

<!--LiveInternet counter--><script type="text/javascript"><!--
document.write("<a href='http://www.liveinternet.ru/click' "+
"target=_blank><img src='//counter.yadro.ru/hit?t26.6;r"+
escape(document.referrer)+((typeof(screen)=="undefined")?"":
";s"+screen.width+"*"+screen.height+"*"+(screen.colorDepth?
screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+";u"+escape(document.URL)+
";"+Math.random()+
"' alt='' title='LiveInternet: показано число посетителей за"+
" сегодня' "+
"border='0' width='88' height='15'><\/a>")
//--></script><!--/LiveInternet-->



</div>




<div class="no_display"><!--LiveInternet counter--><script type="text/javascript"><!--
document.write("<a href='http://www.liveinternet.ru/click' "+
"target=_blank><img src='//counter.yadro.ru/hit?t45.6;r"+
escape(document.referrer)+((typeof(screen)=="undefined")?"":
";s"+screen.width+"*"+screen.height+"*"+(screen.colorDepth?
screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+";u"+escape(document.URL)+
";"+Math.random()+
"' alt='' title='LiveInternet' "+
"border='0' width='31' height='31'><\/a>")
//--></script><!--/LiveInternet--></div>

{banner-bottom}
</div>[/not-aviable]
[aviable=main]<style type="text/css" media="all">html, body{background:#000 url("{theme}/images/bg1.jpg") no-repeat 50% 0;height:100%;width:100%}</style>
<div class="autowr">
<a href="/" class="new_logo" style="margin-top:-10px">UkrSite</a>
<div class="new_descr">Универсальное средство для общения и поиска людей.<br />
</div>
<div class="new_but fl_r cursor_pointer" onClick="boxlogin();" style="margin-top:-32px">Войти</div>
</div>
<div class="clear"></div><div class="new_gr"></div>
<div class="autowr">
<div style="position:absolute;margin-top:50px;width:800px">{info}</div>
<div style="background:url('{theme}/images/i.png');width:1156px;height:609px;margin-left:-120px;margin-top:50px"></div>
{content}
</div>[/aviable]
[logged]<script type="text/javascript">
function newYear(){
ch = $('#elka').html().length;
if(!ch){
$('#elka').html('<img src="/templates/Default/images/2013elka.gif" />').fadeIn(700);
} else {
$('#elka').fadeOut(function(){
$('#elka').html('');
});
}
}
function upClose(xnid){
$('#event'+xnid).remove();
$('#updates').css('height', $('.update_box').size()*123+'px');
}
function GoPage(event, p){
var oi