Подскажите пожалуйста новичку. - JCE

Здравствуйте всем. я недавно только начал осваиватся в Joomla, поєтому если что камнями не кидайтесь.
поставил компонент визуального редактора JCE, и плагин медиабокс к нему. так вот почему у меня когда я пишу текст в окне редактора и нажимаю ввод, то курсор переходит не на строку нижу а через 2 строки. как это исправить?
и второй вопрос, я использую браузер Оперу и когда открываеться окно редактирования материала с редактором то кнопки редактора как бы обрезаются справа границей настроек самой Joomla, таким образом не все кнопки видны на самом редакторе. когда в опере ставлю -  " подогнать по ширине", то редактор выравнивается по ширине, но надписи на кнопка настройки Joomla в панели управлении, да и не только там, во многих местах становятся в 2 строки.. вобщем какая то муть напонятная..
помогите кто знает.