Сокращённый перевод меню - JoomFish

Joomla 1.5.22 + Joom!Fish . Необходимо опубликовать на другом языке не полное меню, а только некоторые пункты. В JoomFish я не нашёл способа отключить непереведённые пункты меню, они в любом случае публикуются, но на исходном языке. В менеджере меню, также, не наблюдаю ничего подобного (вроде, такая опция есть в J2.5). Для модулей использую AdvancedModuleManager, там богатейшие возможности по условиям публикации модулей. Может есть что-то подобное и для меню? Или эта проблема в J1.5 решается ещё как-то?
Можно, конечно, создать копию меню на аглицком и подключать его модули по языковому условию, но оно очень большое, всё уже переведено и неохота снова писать его руками.