Привязка изображений к объектам (например: к новостям) - Галереи

Всем доброго времени суток!
Интересует реализация привязки множества изображений к объектам (к элементам компонентов, например: новостям).

Задача:
создать список работ компании, к каждой работе привязана галерея (фотографии выполненной работы)

Имею хорошие навыки по веб-разработке, но вот с Joomla разбираюсь третий день. Не хотелось бы писать костыли, а выполнить все в духе Joomla.
Объясните "в двух словах", как было бы правильно, наполнять подобные структуры данными в админ части сайта, правильно для данной cms.