Отображение сайта пользователем на английском языке - Joomla 3.x: Общие вопросы

Joomla 3.0
Шаблон стандартный
Сайт на двух языках: рус и англ.
Если залогинится на сайте, то сайт становиться на одном языке - рус. А надо что бы был на англ.
При попытке изменить в настройках пользователя язык интерфейса на англ, сайт вообще не открывается, добавляется куча префиксов мойсайт.ру/en/en/en/en/en/en/en/en/en/en/en/en/en/en/en/en/en/en/en/en/en и пишет Неверное перенаправление на странице
Также пробовал по умолчанию поставить сайт на англ. результата нет.

Может кто сталкивался и подскажет.
Отключение модулей не помогло.
Вообще задача такова, чтобы пользователь мог зайти в статью сайта на англ.яз и иметь возможность ее редактирования.

Для начала - уже 3.1 вышла.

Для начала - уже 3.1 вышла.

прошу прощения, версия сайта 3.1
как то по привычке написал ))