component/k2 в модуле mod_k2_content - K2

исходные данные:
версия к2 2.6.8, Joomla 2.5.19
2 меню (главное и каталог, опубликованы везде)
/ в главном есть пункт k2: категория - новости,
/ в каталоге есть пункты k2: категория - овощи, категория - фрукты.

2 модуля k2_content (1й модуль - материалы из категорий (новости); 2й модуль материалы из категорий (овощи, фрукты), оба модуля опубликованы только на главной)

что интересно! 
в 1м модуле ссылки верные,
а во 2м модуле ссылки /component/k2/

казалась бы все идентично..
перемещаю пункт меню "овощи" из меню "каталог" в "главное меню" => бах во 2м модуле ссылки материалов из категории "овощи" стали правильные, т.е. модуль генерирует половину ссылок верно, половину нет О_о

дальше интересней:
перемещаю пункт меню "овощи" обратно в меню "каталог" => во 2м модуле ссылки материалов из категории "овощи" ОСТАЛИСЬ правильные о_0

проделываю операцию по перемещению категории "фрукты":
"овощи" из "каталог" в "главное меню" => ссылки стали правильные, перемещаю пункт меню обратно.