Как сделать меню Kunena на многоязычном сайте? - Kunena

Не получается сделать меню форума Kunena на многоязычном сайте средствами Joomla.

Стандартное меню Kunena создается для языков "все".
Если изменить "все", например на "русский" - все нормально для русского языка сайта, но не видно для "украинского".
Если создаю (добавляю) аналогичные пункты меню для украинского языка - меню пропадает на всех языках.
Восстановить исходное состояние (для "все") получается только из менеджера меню компонента Kunena.

Подскажите, пожалуйста, как сделать.

Joomla 3.2.3
Kunena 3.0.5

Я заметил еще одну особенность. Если сайт на одном языке (например, на украинском), а панель управления на другом (например, на русском), и вы хотите чтобы форум работал на языке сайта (на украинском) то перед установкой форума нужно язык админ панели поменять на украинский, иначе, переименовать русское меню на украинский язык не получится, меню будет слетать.
Достаточно перед установкой изменить язык админ панели, а затем все вернуть назад.

Не получается сделать меню форума Kunena на многоязычном сайте средствами Joomla...

Как вариант - забить на традиционном положении меню (прилепленном сверху к форуму) и вывести его отдельным модулем для каждого языка в удобном положении. Должно работать. Думаю других вариантов нет.

Я заметил еще одну особенность. Если сайт на одном языке (например, на украинском), а панель управления на другом (например, на русском), и вы хотите чтобы форум работал на языке сайта (на украинском) то перед установкой форума нужно язык админ панели поменять на украинский, иначе, переименовать русское меню на украинский язык не получится, меню будет слетать.
Достаточно перед установкой изменить язык админ панели, а затем все вернуть назад.

Тоже замтил такую фигню. Если форум уже стоит и настроен то названия пунктов меню лучше поправить через базу. Либо сделать способом выше

Может кто-нибудь смог сделать родное меню Kunena многоязычным ?
Поделитесь опытом 

Может кто-нибудь смог сделать родное меню Kunena многоязычным ?
Поделитесь опытом 

Нашел ответ на форуме Kunena. Суть в том, что нужно для другого языка создавать "псевдоним пункта меню" и писать уже название на том языке котором нужно. Вот видеоиструкция