Как в JoomFish перевести название сайта? - страница 2 - JoomFish

Это переменная ($mosConfig_sitename) находится в конфиге (configuration.php) и в базе ее нет, только изменением кода. Посмотрь может получится.
ЗЫ. Если на самой странице да еще на рисунке то, это проще.

А как на самой странице или на рисунке ???
Очень нужно!

Решение с сайта http://forum.joomla.org/index.php/topic,62827.0.html

1.Открываем includes/joomla.php file
комментируем строку

$this->_head['title'] = $title ? $GLOBALS['mosConfig_sitename'] . ' - '. $title : $GLOBALS['mosConfig_sitename'];

и пишем вместо нее:
$this->_head['title'] = $title ? _SITENAME . ' - '. $title : $GLOBALS['mosConfig_sitename'];

2. В языковые файлы /language вставляем следующий код
define( '_SITENAME', 'Ваш заголовок сайта на данном языке' );

СУПЕР !!!! все заработало!!!! все зделал по плану и все работает! Огромное спаибо!!!
Смело советую всем попробовать!!!!!

Там еще кстати про description и keywords написано, полезная статься, спасибо за ссылку.

Ну для Joomla может быть и прокатит, но вот для Joostina нет, посидел немножко, подумкал и написал статью JoomFish и мульти-название сайта для Joostina
У меня все заработало просто замечательно.

А не проще ли просто прописать в глобалконфиге  _SITENAME ?
Например:
было так
стало так
ну и наподобии для дескрипшена и кейворда...

Все довольно проще чем все описывают, заходим в JoomFish, потом в языки, нажимаем на конфигурацию нужного языка, и там можно все ввести, и название сайта и мета теги и тд. хм и не парьтесь с изменением и копанием кода!))

SamDecKs,
Спасибо большое, самое простое и гениальное решение сам бы не дошел

Вообще JoomFish часто корявые переводы выдаёт, поэтому их нужно тщательно проверять 

Все довольно проще чем все описывают, заходим в JoomFish, потом в языки, нажимаем на конфигурацию нужного языка, и там можно все ввести, и название сайта и мета теги и тд. хм и не парьтесь с изменением и копанием кода!))

класс!