Циклические ссылки - Joomla 3.x: Общие вопросы

Привет, подскажите как можно убрать циклические ссылки из меню у которого пункты являются псевдонимами других пунктов другого меню, то есть есть главное горизонтальное меню, в нем я убрал циклические ссылки, но есть так же левое боковое меню, которое повторяет некоторые пункты горизонтального главного. Как можно сделать так чтобы и в боковом меню исчезли циклические сслыки ? Думал сначало что можно сделать пункты не псевдонимами, а внешними ссылками, но тогда в этом меню подпункты не будут вылазить насколько я знаю

дубль этого?
http://joomlaforum.ru/index.php/topic,306214.0.html