Проблема с лентой новостей (некорректно определяется ссылка) - JoomFish

Установлена Joomla 2.5.27 и JoomFish 2.5.1 Два языка, используются префиксы /ru и /en.
Русский язык стоит по умолчанию. Все работает замечательно, но...

В разделе новостей мы используем отображением материалов с помощью стандартного "Блога категории".
На русском языке все в порядке, но на английской странице в блоге все ссылки остаются с русским префиксом.

Например на странице:
http://maltsystem.ru/en/news
а ссылка на одну из новостей:
http://maltsystem.ru/ru/news/71-conferenc-en

Разумеется, англоязычный пользователь открывает новость и попадает на ее русскую версию.
Почему так? У меня аналогичная проблема на 3х разных сайтах.