help
назначил каждой верхней категории пункты меню и присвоил им один язык одного шаблона, потом сделал тоже самое для другого языка и второго шаблона. Категории переключаются, но при детальном просмотре товаров на любом языке, все-равно показывается дефолтный шаблон
п.с. уточню - товары тоже на разных языках, как и категории