Двоеточие в url - разве это допустимо? - Joomla 1.5: Установка и обновление

Столкнулся с проблемой Joomla 1.5.3 при формировании ссылок для заголовков материалов категории, при наличии непустого алиса, использует конструкцию вида:

index.php?option=com_content&view=article&id=X:title-alias

А ведь известно что ":" - это зарезервированный символ, использующийся для указания портов, и его использование в url недопустимо.

У кого-нибудь есть идеи зачем это сделано?
Думаю править ли код в исходнике или я что-то не понимаю.

Хм, а почему вы решили, что этот символ зарезервирован только для указания портов? Он к примеру есть еще и в указании протокола... порты указываются вполне в определенном месте - сразу же за именем домена, которое четко специфицировано, а что будет после него - да почти что угодно, за исключением пары диапазонов символов, которые должны экранироваться, а точнее указываться в виде их кодов и префикса %.