Опять про редирект 301 при смене названия - Поисковая оптимизация, продвижение сайтов на Joomla (SEO)

Хочу сделать правильную переадресацию при смене структуры сайта.
Пересмотрел "FAQ - редиректы в htaccess" но правильного решения не нашел.
Была такая структура на сайте

http://site.ru/снасти/удочки/ 
http://site.ru/снасти/приманки/
http://site.ru/снасти/крючки/
стало
http://site.ru/снасти/удочки/крючки/
http://site.ru/снасти/приманки/
Т.е.надо переправить субкатегорию /крючки/ на подкатегорию удочки/ чтобы получилось http://site.ru/снасти/удочки/крючки/
Пробовал разные варианты, не работают.В чем ошибка?подправьте
 
RewriteRule ^крючки/(.*)$ https://site.ru/снасти/удочки/$1 [R=301,L]

В кириллице

В чем ошибка?

Не работает перенаправление с
http://site.ru/снасти/крючки/ на http://site.ru/снасти/удочки/крючки/

Ну выше же написали что из за кирилицы

Не объяснил.Я вижу что кириллица.Это всего лишь пример: что категория 2 уровня http://site.ru/снасти/крючки/ стала категорией 3 уровня http://site.ru/снасти/удочки/крючки/ просто на коротких словах проще показать что не получается.

о категория 2

Попробуйте через штатный компонент "Перенаправления" адрес_сайта/administrator/index.php?option=com_redirect


Как по мне, адреса в кирилице - зло.

через штатный компонент "Перенаправления"

Этот вариант мне не подходит.