Как всё-таки создать страницы сайта на Joomla? - Joomla 4 и Joomla 5: Общие вопросы

Вот самое простое. Мне нужен сайт всего из 3х страниц. Больше ничего. Просто 3 простые страницы. Одна из них, как я понимаю, index.php. Как сделать ещё две? Два файла. Как сделать кнопку, по щелчку на которой перейти с одной страницы на другую? Как правильно прописать там ссылку? Без всяких PageBuilder и прочего.  Просто три обычные страницы с возможностью редактировать код руками. (На одной надо реализовать Ajax-запросы).

1.контент - категории - создать новую категорию.
2. контент - материалы - создать новый материал (с указанием новой категории) - материалов сколько надо столько и создаем.
3. меню - main menu (если не переименовывали) - создать - (выбрать тип пункта меню: материалы - материал) - выбрать нужную статью. И так для каждой страницы
4. все

1.контент - категории - создать новую категорию.
2. контент - материалы - создать новый материал (с указанием новой категории) - материалов сколько надо столько и создаем.
3. меню - main menu (если не переименовывали) - создать - (выбрать тип пункта меню: материалы - материал) - выбрать нужную статью. И так для каждой страницы
4. все

И где эти страницы физически будут находиться?

создаете в корне сайта
- index.php
- folder2/index.php
- folder3/index.php

ссылки будут соответственно href="/", href="/folder2", href="/folder3"
из ссылок делаете html-меню и размещаете его на каждой странице

И где эти страницы физически будут находиться?

Ну как где, в базе данных, о физических файлах если думаете, то вам Joomla не нужна, как и любая другая CMS. Если будете физические страницы делать, то у вас шаблон не будет на них работать, как и любые другие модули/плагины.