Как перевести одну статью на ДВА языка? (родной+ещё 2 языка)? - JoomFish

Есть у меня трёхязычный сайт, Joomla 1.5.15 + последний юмфиш
Вопрос закрался, как перевести статью на 2 языка то......
Выбираешь статью в менюшке Translations, в окошке Article Text пишешь перевод статьи....опускаешь вниз, там в правой колонке выбераешь Translation Language- ..............а дальше, как перевести на ещё один язык, КАК?! ведь там нету окошка для текста перевода ещё одного языка, и нету окошка где выбрать что это перевод на третий язык?

Люди добрые, я уже все документы по нему перечитал и на сайте у них видео пересмотрел, но они везде переводят что-то всего на один язык.....а как перевести один материал на 2 языка нигде не показано....

так же крайне интересна эта тема. Ведь наверное кто то встречался с этим?? Подскажите пожалуйста

Ребята, честно говоря, не пойму, в чем проблема. Например, у вас сайт на двух языках. Русский - дефолтный, английский - второй. Если есть еще языки, то тоже.


Идёте в Components > JoomFish > Translations.

Там будет два окошка - выбор языка (Languages) и элемента контента для перевода (Content elements). Выбираете язык (например, английский), далее contents. Выбираете из списка нужную статью и делаете ей перевод на английский. Сохраняете. Далее, нужно поменять язык - нет проблем, выбираете третий язык и также делаете перевод. Русский язык (дефолтный) переводить не нужно, т.к. это будет дублирование оригинала.

Примечание: если в списке Languages у вас не появляется третий и более языков, значит нужно установит соответствующие пакеты локализаций в движок, а также сделать языки активными и настроить их (Components > JoomFish > Languages). Языки для Joomla можно выбрать и скачать здесь.