Да, есть. Если для кого-то это еще актуально:
Для того, чтоб компонент удачно сочетался со стандартным SEF, необходимо удалить файл:
plugins/hwdvs-language/russian.plugs.php
Именно он вызывает проблемы, конкретно что в нем не так - не могу сказать, но причина несомненно в нем. А чтобы ссылки были еще и на латинице, поставьте плагин - "yvtransliterate".