Firebird (Win2003) to MySQL (Linux). Как синхронизыровать? - [VM1] Импорт-экспорт данных

Да ребята у меня проблема.

Сделал Интернет магазин ( Joomla 1.5.14 VirtueMart 1.1.4). Теперь надо синхронизировать магазин с БД Firebird. Дело в том что сейчас Firebird работает под Windows 2003 и помимо сайта она еще нужна другим приложения. Потому трогать его нельзя. Желательно что б нужные данный (название товара, цену, описание и т.д.) оттуда экспортировать и каким-то образам засунуть в MySQL. А дальше это все будет видно на сайте.  Вот это вот как можно делать? Хотя бы в какую сторону капать?

Спасибо.

если находятся серваки в разных местах (не в одной локалке), то:
1. написать прогу например на Delphi, которая будет отправлять данные на сервак с MySQL
2. написать PHP-скриптик, который будет эти данные получать и обновлять в БД

если в одной локалке, то
1. написать прогу на Delphi или PHP, которая будет конектиться к обеим базам и синхронизировать их

если находятся серваки в разных местах (не в одной локалке), то:
1. написать прогу например на Delphi, которая будет отправлять данные на сервак с MySQL
2. написать PHP-скриптик, который будет эти данные получать и обновлять в БД

если в одной локалке, то
1. написать прогу на Delphi или PHP, которая будет конектиться к обеим базам и синхронизировать их

Сервера находиться в одном сети т.е. рядом. С Delphi  не дружу а вот php-script реально. Значить пишу php-script и запускаю его в том же сервере где находиться MySQL. Я Вас правильно понел?

Спасибо Вам.

ну да, так. только PHP придётся наверное вручную собирать, с поддержкой PHP

ну да, так. только PHP придётся наверное вручную собирать, с поддержкой PHP

Это как? PHP с поддержкой PHP?

тьфу, с поддержкой firebird/interbase

Есть ли сдвиги в написании скрипта? У меня похожая задача стоит, не знаю как подступиться.