После импорта все слова отоброжаются в кавычках - [VM1] Импорт-экспорт данных

  в общем я вообще в отчаиниииии, вот прошу совета у вас! !
история такова месяц назад добила я наконец-то свой прайс и начала выгружать на сайт, но не тут-то было...то полей не столько, то отсутствуют обязательные, билась билась и вот после переустановки винды импорт заработал,даже 4 товара выгрузил(пробных), счастья небыло предела, пока туда-сюда винду накрыл вирус и после переустановки и нового пшп опять ипорт не работает, откатила с 5,3 до 5,2 и с 3 переустановки cvs improved  товар наконец то загрузился, я на комп уже даже дышать боюсь, но тут парочка проблем((( все слова товаров отображаються в кавычках и через запятую, т.е. \\"сказки","на","ночь"//  а изображение не выгружается по заданому пути
вооть, прошу совета..как хотя бы кавычки убрать?

Попробуй прайс открыть в Open Office и сохранить как csv с указанием настроек кодировки, ограничителя полей (используй ^), ограничителя текста (используй ~).
В Шаблоне загрузки CSVI тоже укажи ограничитель полей (используй ^), ограничитель текста (используй ~).
Думаю, должно заработать.

Так в том то и проблема,что всё по инструкции делаю((((

РЕШЕНО!
Переформатнула прайс по новой и заработало, но есть новая проблема!(((( все названия путей слились в одно и картинки не показываются((( было templates/dreamsquare/images/book/ypravlenie/1.img и стало templatesdreamsquareimagesbookypravlenie1.img