Cyrillic CSV UTF- 8

Alexxxsss

Осваиваюсь на форуме
26
1 / 0

Доброго времени суток уважаемые.

Пользуюсь CSV improved. Всё что нужно отлично работает. Продукция импортируется со свистом.

Тут у меня возникла необходимость импортировать русскоязычные файлы. Встал вопрос с кодировками. Поползал по форумам, узнал что нужно использовать другие разделители для кирилицы, но беда не в этом.

Не могу создать сам CSV файл с нормальным отображением текста.

Порядок моих действий:

Создаю в екселе файл как положено.
Открываю его в OpenOffice
Сохраняю как CSV ( Стоят галочки на: Автоматическое расширение, Изменение настроек фильтра)
Кодировку выставляю UTF - 8
Разделитель поля , (в компоненте выставляю аналогичные)
Разделитель текста "" (в компоненте выставляю аналогичные)
Сохраняю.

Открываю файл, а там кракозябры.

Если сохранять в windows-1251, то в файле кирилица видна. Но не импортируется в сайт.

Будьте любезны, подскажите как мне уговорить OpenOffice на отображение кирилицы в utf-8

Понимаю, что вопрос может оказаться глупым, а решение простым, но я уже несколько дней не могу решить данный трабл.

Записан

stalkervp

Осваиваюсь на форуме
44
3 / 0

Re: Cyrillic CSV UTF- 8

« Ответ #1 : 11.08.2010, 04:46:07 »

при открытии в OpenOffice указываете что открывать файл как UTF - 8 ? все должно быть нормально по идее, как вариант скачать Notepad++ открыть CSV файл и принудительно конвертнуть в UTF - 8 без BOM

Записан

Alexxxsss

Осваиваюсь на форуме
26
1 / 0

Re: Cyrillic CSV UTF- 8

« Ответ #2 : 11.08.2010, 13:17:12 »

Цитата: stalkervp от 11.08.2010, 04:46:07

при открытии в OpenOffice указываете что открывать файл как UTF - 8 ? все должно быть нормально по идее, как вариант скачать Notepad++ открыть CSV файл и принудительно конвертнуть в UTF - 8 без BOM

Благодарю Вас stalkervp.

Выяснилось что формат задаётся верный, и если открывать через OpenOffice и указывать что открывать файл как UTF - 8, то всё отображается великолепно. И Notepad++ говорит что формат UTF - 8 без BOM. Не отображается если открывать Екселем.
По идее формат верный, попробовал несколько раз импортировать в VirtueMart через CSV Improved.
Но шрифт не отображается должным образом. Уже в процессе импорта видны,загадочные для понимания, значки.

Как быть?
....пока поэкспериментирую с разделителями.

Записан